Jeff Bennett nel ruolo di...
Kowalski: “Consiglio di fare fuoco adesso.”
Tom McGrath nel ruolo di...
Skipper: “No, un momento...”
Kowalski: “Dovremmo fare fuoco...”
Skipper: “Aspettiamo di vedere il bianco dei suoi occhi!”
Kowalski: “Sono tutti pupilla, c' è poco bianco, quasi nulla!”
Skipper: “Ma un po' di bianco devono averlo, giusto?”
Kowalski: “No, per niente.”
Skipper: “E se si mettessero a guardare tutto a sinistra?”

James Patrick Stuart nel ruolo di...
Soldato: “Ciao, voi siete la mia famiglia?” (i tre pinguini si consultano guardandosi senza parlare)
Jeff Bennett nel ruolo di...
Kowalski: “Tu non hai una famiglia e noi moriremo tutti.”
Soldato: “Come?” (Skipper dà un colpo a Kowalski)
Kowalski: “Credevo che fosse per questo che tutti stavamo annuendo!”
Tom McGrath nel ruolo di...
Skipper: “Nessuno morirà! Sai che cos' hai ragazzino? Tu hai noi, l'uno per l'altro e se questa non è una famiglia, non so che cosa lo sia.”

Tom McGrath nel ruolo di...
Skipper: “Che prospettive abbiamo?”
Jeff Bennett nel ruolo di...
Kowalski: “Al 95% direi che siamo spacciati.”
Skipper: “E l'altro 5%?”
Kowalski: “Avventura e gloria come nessun altro pinguino ha mai visto prima.”
Skipper: “Punto su quest'opzione.”

Benedict Cumberbatch nel ruolo di...
Classified: “State calmi pinguini, ora siete sotto la protezione del Vento del Nord.”
Tom McGrath nel ruolo di...
Skipper: “Non veniamo da nessuna parte con voi, non sappiamo nemmeno chi diavolo siete!”
Classified: “Il Vento del Nord è una task force che agisce sotto copertura, dedicata al soccorso di animali che sono in difficoltà.”

Jeff Bennett nel ruolo di...
Kowalski: “Skipper, saremo ad una quota di 26.000 piedi, questo limita le nostre possibilità.”
Tom McGrath nel ruolo di...
Skipper: “Le possibilità io me le creo da solo.”