Perché si dice sangue blu?
Ti trovi in » Italiano » Modi di dire

Dietro all'espressione c'è un intreccio abbastanza curioso di aspetto fisico, differenze sociali e anche un certo modo antico di guardare le classi più alte. Dire che qualcuno ha il sangue blu significa attribuirgli origini nobili, aristocratiche, oppure un legame con famiglie considerate di rango elevato.

Da dove nasce il modo di dire
La spiegazione più diffusa riporta alla Spagna medievale, dove l'espressione "sangre azul" sarebbe stata associata alla nobiltà. I nobili, vivendo spesso lontani dai lavori nei campi e dalle attività all'aperto, mantenevano una pelle molto chiara. Sotto quella carnagione pallida le vene dei polsi e delle braccia apparivano più evidenti, con un riflesso azzurrognolo. Da qui l'idea, molto visiva e anche un po' teatrale, di un sangue diverso rispetto a quello della gente comune.

Il ruolo della pelle chiara
Oggi può sembrare una distinzione bizzarra, ma per secoli la pelle chiara è stata letta come segno di privilegio. Chi lavorava nei campi si abbronzava, si scuriva, portava addosso i segni del sole e della fatica. Chi apparteneva ai ceti alti, invece, poteva permettersi una vita più riparata. Non stupisce quindi che il pallore sia diventato quasi un simbolo di status sociale. Non era bellezza in senso moderno, era piuttosto una prova visibile: quella persona non aveva bisogno di lavorare sotto il sole.

Il sangue però non è blu
Naturalmente, il sangue umano non diventa blu. Il sangue è rosso, anche quando circola nelle vene. Cambia semmai la tonalità, più brillante o più scura, a seconda dell'ossigeno presente. Le vene sembrano blu per un effetto legato alla luce, alla pelle e alla profondità dei vasi sanguigni. La cosa interessante è proprio questa: un semplice effetto ottico è finito per alimentare un'immagine sociale molto forte, quella della nobiltà di sangue.

Una formula diventata simbolo
Con il tempo "avere il sangue blu" ha perso il legame diretto con polsi, vene e carnagione. È diventato un modo di dire, spesso usato anche con un filo di ironia. Si può dire di una persona che ha il sangue blu perché discende da una famiglia nobile, ma anche per indicare qualcuno che si comporta con una certa aria distinta, magari fin troppo. In fondo l'espressione funziona ancora perché è semplice, immediata, quasi pittorica: fa vedere una differenza dove, biologicamente, non ce n'è nessuna.

Perché è rimasta così famosa
Forse il successo della frase dipende dal fatto che unisce due idee molto potenti: il sangue, cioè la discendenza, e il colore blu, spesso collegato a eleganza, distanza, freddezza, autorità. Non è un caso che ancora oggi il blu venga associato a qualcosa di regale o formale. "Sangue blu" suona meglio di tante spiegazioni storiche più precise, e per questo è rimasto nella lingua. Un'immagine sbagliata dal punto di vista scientifico, sì, ma efficace. E a volte le parole restano proprio per questo, perché raccontano bene una mentalità, anche quando non raccontano una verità letterale.

Domande e curiosità

Il sangue blu esiste davvero negli esseri umani?
No, negli esseri umani il sangue non è blu. Può apparire più scuro nelle vene, ma resta rosso. L'azzurro che vediamo sotto la pelle dipende soprattutto da come la luce attraversa i tessuti.

Perché le vene sembrano blu se il sangue è rosso?
Le vene sembrano blu per un effetto ottico. La pelle assorbe e riflette la luce in modo diverso, e i vasi più profondi possono apparire azzurri o violacei. Non è il sangue a cambiare colore, anche se a occhio può trarre in inganno.

Si dice ancora oggi avere il sangue blu?
Sì, si usa ancora, soprattutto in senso figurato. Di solito indica una persona di origine nobile, ma può comparire anche in modo ironico, quando qualcuno si dà arie molto eleganti o superiori.

Che cosa c'entra la Spagna con il sangue blu?
Secondo la spiegazione più nota, l'espressione nasce dalla forma spagnola "sangre azul". Era legata ai nobili dalla pelle chiara, nei quali le vene apparivano più visibili. Da lì il modo di dire si sarebbe diffuso anche altrove.

1
100%
0
0%
Condividi su Facebook









Come eliminare l'odore del cane dall'auto?











Quali sono le curiosità più bizzarre sugli animali?








Quanto sono profondi mari ed oceani?







Domande o ricerche su Genio
Digita domanda o argomento: aerei, fiumi etc..
oppure: Come / Chi / Cosa ...


Genio PaginaInizio.com

© PaginaInizio 
(Online dal 2005)

Home Genio | Argomenti