Ci sono espressioni o parole che possono essere scritte sia nella forma unita sia separata, anche se, generalmente, una delle due versioni prevale sull'altra, ed è di conseguenza più comune.

E' il caso dell'avverbio “Se no” o “Sennò”, che significa “in caso contrario” (Es.: ”Fai presto, se no me ne vado”), e può essere graficamente scritto in entrambe le forme.

Generalmente però la variante separata “Se no” è quella più diffusa e accettata, rispetto a “Sennò” scritto nella forma univerbata, nata dal raddoppiamento sintattico. Quest'ultima è meno utilizzata e più comune nel registro familiare.