Una mattina un carabiniere entra in caserma e trova il suo maresciallo molto afflitto.
"Maresciallo, ma che cosa è successo? Sembra disperato!"
"Lo sono, appuntato, lo sono. Stanotte è morto mio padre, era vecchio, ma gli volevo un gran bene..."
Nel pomeriggio l'appuntato rientra nella stanza del maresciallo e lo trova ancora più disperato.
"Maresciallo, d'accordo, è una disgrazia, ma dovete farvi coraggio..."
"No appuntato, non potete capire, la disgrazia non è una, sono due! Mi ha telefonato mio fratello e mi ha detto che è morto anche suo padre!"