Heather lavora come hostess in una compagnia aerea, ma in realtà è un detective sotto copertura. Viaggia ogni giorno in una destinazione diversa e impedisce che si verifichino gravi incidenti sugli aerei. In questo episodio Heather ha il compito di verificare nei dettagli se l'aereo è a posto prima del volo, controllando il bagaglio dei passeggeri ed altri dettagli. Aiuta Heather nel suo complicato lavoro!