“(Arthur Fleck è in ospedale accanto al letto della madre ricoverata e vede una trasmissione in tv)
Murray Franklin: E in un mondo in cui ognuno crede di poter fare il mio lavoro guardate questo..
Arthur Fleck: Quand'ero un bambino e dicevo alle persone che avrei fatto il comico, tutti ridevano di me. Invece adesso nessuno ride.
Murray Franklin: E non ti sei chiesto perché?”