Darsi la zappa sui piedi
E' un modo di dire che indica un gesto che si ripercuote sullo stesso soggetto che lo ha compiuto. Si tratta quindi di un'azione involontaria o impulsiva, che porta a risultati controproducenti.
L'espressione deriva dalla locuzione 'Darsi la scure sui piedi' (oppure 'darsi alle gambe da sé') derivante dal latino, utilizzata con questo significato da Petronio, Cicerone e Apuleio.