La maestra, dopo aver parlato per un'intera mattinata delle varie specie di uccelli e della disciplina che se ne occupa, vale a dire l'ornitologia, chiede ai suoi allievi:
"Cosa fa l'ornitologo quando va al lavoro?"
Dal fondo dell'aula si sente subito la voce di Pierino che esclama:
"Timbra il...cardellino!"