Un carabiniere deve prendere il treno. Recatosi alla stazione con largo anticipo, si accorge che mancano tre ore alla partenza e allora decide di andare a vedere un film in un cinema lì vicino.
Fatto il biglietto, entra, si siede ed aspetta l'inizio della proiezione. Si spengono le luci, inizia la programmazione, passano i titoli di testa ed appare quindi la scritta PARTE PRIMA. Il carabiniere si alza di scatto, va verso l'uscita e corre per tornare in stazione imprecando: "Porca miseria, parte prima!!!"