Anna è sul treno con la mamma e le bisbiglia in continuazione qualcosa nell'orecchio. Stufa del comportamento della figlia, la mamma le dice con tono severo:
"Quante volte te lo devo dire, Anna, che è maleducato parlare all'orecchio? Se devi dire qualcosa, fallo ad alta voce!"
La bimba, tranquilla e curiosa, fa la sua domanda: "Volevo sapere, mamma, perché questa signora davanti a noi ha il naso così lungo?"