Eric Elmosnino nel ruolo di...
M.Thomasson: “Bene, quello che faremo oggi è riprovare la canzone, ma ballando.”
Ilian Bergala nel ruolo di...
Gabriel: “Ballando?!”
M.Thomasson: “Sì, ballando!”
Louane Emera nel ruolo di...
Paula: “Ballando cosa?”
M.Thomasson: “Un lento.”

Eric Elmosnino nel ruolo di...
M.Thomasson: “Tu hai una pepita d'oro in gola, Paula Bélier, una pepita d'oro ancora molto grezza...che ne diresti di studiare canto a Parigi?”
Louane Emera nel ruolo di...
Paula: “A Parigi?!”
M.Thomasson: “Da dieci anni presento allievi al concorso di Radio France, ho sempre fallito, ma con te e Gabriel potremmo farcela. Il concorso è tra tre mesi, lo spettacolo.”
Paula: “Tre mesi?!”
M.Thomasson: “Lo so, è molto vicino, ma puoi farcela, l'importante è non perdere tempo. Tu hai un dono, Paula Bélier.”
Paula: “E se mi prendono?”
M.Thomasson: “Dovrai andare a Parigi, entrerai nel coro dell'Opéra, avrai i migliori maestri di canto del paese. Frequenterai sempre il liceo ovviamente...allora? Che cosa ne dici? E' un bel sogno, no?”
Paula: “No.”
M.Thomasson: “Riflettici su, Paula!”