“Thornton si inginocchiò di fianco a Buck. Gli prese la testa tra le mani e gli mise contro la guancia. Non lo sballottò scherzosamente come al solito; non gli mormorò dolci imprecazioni d'amore; ma nell'orecchio gli sussurrò: Come quando mi vuoi bene, Buck. Come quando mi vuoi bene. Questo sussurrò. Buck guaì per trattenere l'entusiasmo.”