Juliette Binoche nel ruolo di...
Vianne: “Cosa vedi?”
Judi Dench nel ruolo di...
Armande: “Niente di niente.”
Vianne: “Andiamo, è un gioco. Cosa vedi?”
Armande: “Vedo un'eccentrica donna anziana troppo stanca per fare i giochetti.”
Vianne: “Oh, ho proprio quello che fa per te.”
Chocolat  Judi Dench   

“Bond: “Doveva fidarsi e lasciarmi finire il mio lavoro!”
M: “Tra la possibilità di perdere lei o la certezza di perdere tutti gli altri agenti ho preso l'unica decisione possibile, e lei lo sa.”
Bond: “Ha perso il suo sangue freddo.”
M: “Che cosa si aspetta, vorrebbe delle scuse?! Conosce le regole del gioco, lo gioca da molto tempo. Come me, del resto.”
Bond: “Da troppo, forse.”
M: “Parli per sé stesso.”
Bond: “Bronson non ce l'ha fatta, vero?”
M: “No.”
Bond: “Quindi è finita. Siamo oltre la data di scadenza.”
M: “Se pensa questo perché tornato, Bond?”
Bond: “Bella domanda.”
M: “Perché siamo sotto attacco, e sa che abbiamo bisogno di lei.””
Skyfall  Judi Dench   

“Che cosa vogliamo? Risate. Che cosa vogliamo? Amore. Che cosa vogliamo? Sogni.”
Nine  Judi Dench