Un cacciatore si aggira con aria desolata con un fucile a ripetizione imbracciato.
Passa la prima lepre: pam! Niente.
Passa la seconda: pam! pam! Niente.
Da ogni parte fanno capolino lepri a bizzeffe: pam! pam! pam! pam! Niente.
Alla fine il cacciatore, seccato:
«Che rabbia! Quando fanno così le ammazzerei!»