Due radici germaniche composte insieme danno origine a questo nome: frithu, che significa pace o sicurezza, e rikya, che significa potente. Il significato complessivo è potente nel garantire la pace. Il nome germanico Frithurik si è trasformato nel latino medievale Fredericus e poi nelle forme romanze Federico e Federica. La sua diffusione in Italia risale al Medioevo ed è legata al prestigio di imperatori e re con questo nome, in particolare Federico I detto Barbarossa e Federico II di Svevia. La variante femminile Federica è oggi quella più usata in Italia, con circa 48.000 portatrici distribuite in Lombardia, Emilia e Lazio. L'onomastico il 18 luglio coincide con quello della forma maschile Federico.
Diffusione del nome Federica: In Italia ci sono circa 47.705 persone di nome Federica.
Distribuzione regionale: Lombardia (17%), Emilia (16%), Lazio (12%), ..
» Leggi diffusione e mostra Mappa 📍

Caratteristiche

: Federica è un nome femminile di cinque sillabe con accento sulla seconda. La struttura è analoga alla maschile Federico, con cui condivide radicalmente la grafia salvo la desinenza. Presente in modo più marcato nell'Italia centro-settentrionale.

Curiosità

: In Germania e Austria la forma femminile del nome è Friederike, con la pronuncia completamente diversa rispetto all'italiano: la i lunga nella prima sillaba e la e finale muta rendono il nome irriconoscibile a un orecchio italiano. Chi porta il nome in Francia lo trova trascritto quasi sempre come Frederique con l'accento grave sulla prima e, il che è la sola trascrizione usata nei documenti ufficiali francesi. Federica Pellegrini, nata nel 1988, ha vinto quattro titoli mondiali nei 200 metri stile libero tra il 2005 e il 2009, rendendo il nome associato in Italia al nuoto agonistico per oltre un decennio.

Personaggi famosi

:
Federica Pellegrini, nata a Mirano nel 1988, è nuotatrice italiana con cinque partecipazioni olimpiche e il record del mondo nei 200 metri stile libero stabilito nel 2009. Nata a Roma nel 1973, Federica Mogherini è stata Alto Rappresentante dell'Unione europea per gli affari esteri e la politica di sicurezza dal 2014 al 2019. Federica Brignone, nata ad Aosta nel 1990, è sciatrice alpina vincitrice della Coppa del Mondo generale nel 2020, prima italiana a riuscirci.

Elementi del nome Federica:

Significato: potente nella pace
Onomastico: 18 luglio (san Federico di Utrecht, vescovo e martire).
Origine: Germanica
Segno corrispondente: Bilancia +Info
Numero fortunato: 5
Colore: giallo
Pietra: diamante
Metallo: oro
Personaggio affine: Federica Pellegrini. Nuotatrice, nasce a Mirano (Venezia) il 5/8/1988.
Animale: Tigre
Fiore: Orchidea

Personaggi: