Una pattuglia di carabinieri composta dal maresciallo Ciccirillo, dal brigadiere Caputo e dall'appuntato Carta viene chiamata dalla centrale per recarsi in via Washington a Milano dove c'è stata una sparatoria fra bande, con un morto. Quando arrivano, constatano il decesso del bandito e mentre il maresciallo ed il brigadiere circoscrivono il luogo, l'appuntato Carta stila il verbale dell'accaduto: "Ore 19.00 del giorno 2 Febbraio 2017, chiamati dalla centrale dietro telefonata anonima, a Milano in via...brigadiere, mi scusi, come si scrive wuascinton?"
"Ma non vedi che sono occupato a cercare testimoni?" risponde brusco Caputo, "chiedi al maresciallo!"
"Maresciallo, mi scusi, come si scrive wuascinton?"
"Carta non interrompermi nei rilievi, chiedi al brigadiere!"
Carta torna a rivolgersi al brigadiere che neanche lo fa finire di parlare: "Ti ho detto che sono occupato" dice secco Caputo.
L'appuntato si rivolge un'altra volta a Ciccirillo: "Maresciallo, mi dispiace disturbarla, ma sa non mi dite come si scrive wuascinton non posso andare avanti con il verbale..."
Il maresciallo ci pensa un attimo e poi dice: "Carta, carichi il morto nell'Alfa e lo porti in via Torino…"