Il cognome Farinetti nasce da un nome proprio diffuso nel medioevo, al proposito si pensi al nobile Ghibellino Farinata degli Uberti. Il nome proprio era solitamente attribuito a tutti coloro che lavoravano direttamente il grano ed i suoi derivati per la macinazione o la vendita come panettieri. Farina è molto diffuso in tutto il territorio nazionale, Farinati ha un ceppo a Verona e nel trentino, Farinazzo è tipicamente veneto, Farinari deriva da un errore di trascrizione di Farinaro ed è tipico del casertano; Farinelli invece è diffuso nella fascia che comprende Romagna, Marche, Umbria e Lazio, infine Farinetti è specifico di alcune zone Piemontesi e Liguri. Fra i personaggi ricordiamo l'industriale Pinin Farina, il romanziere Salvatore Farina,lo storico Arturo Farinelli,il patriota Domenico Antonio Farini.