Jeff Bennett nel ruolo di...
Kowalski: “Consiglio di fare fuoco adesso.”
Tom McGrath nel ruolo di...
Skipper: “No, un momento...”
Kowalski: “Dovremmo fare fuoco...”
Skipper: “Aspettiamo di vedere il bianco dei suoi occhi!”
Kowalski: “Sono tutti pupilla, c' è poco bianco, quasi nulla!”
Skipper: “Ma un po' di bianco devono averlo, giusto?”
Kowalski: “No, per niente.”
Skipper: “E se si mettessero a guardare tutto a sinistra?”

Logan Lerman nel ruolo di...
Charlie: "Mi hai fatto un regalo?"
Emma Watson nel ruolo di...
Sam: "Dopo che mi hai aiutata per il test di ammissione? Certo che te l'ho fatto! Aprilo!"
(E' una macchina da scrivere)
Charlie: "Non so cosa dire!"
Sam: "Allora non dire niente. Scrivi di noi."
Charlie: "Lo farò"