Nei media si sente parlare con frequenza crescente di spin-off, in riferimento a film e serie TV, anche se la parola viene utilizzata anche per videogiochi e romanzi. Spin-off è una parola di chiara origine inglese, che ha il suo significato letterale in 'derivato', e questo ci fornisce un'indicazione del reale significato della parola.

Cosa significa spin-off?

In pratica gli spin-off, sono film o serie televisive che trasformano un personaggio secondario della storia originale, in un nuovo protagonista di un nuovo film o di una serie TV. Questo orientamento si è diffuso sempre di più, soprattutto dopo il successo ottenuto dai primi tentativi effettuati, in cui gli spin-off raggiungevano spesso un successo superiore a quello riscontrato dall’opera originale.
Fra i primi spin-off realizzati ricordiamo United Bates of America (2012) spin off di 19 Kids and Counting (2008–2015), Broken Arrow (1956–1958) spin-off di The 20th Century Fox Hour (1955–1957), Rosy Abate - La serie (2017-2019) spin-off di Squadra antimafia - Palermo oggi (2009-2016).
Che differenza c'è fra Spin-off, sequel e remake?
A volte gli spin-off vengono confusi con il prequel, sequel o remake. In realtà stiamo parlando di cose differenti, infatti il sequel è tipicamente il secondo capitolo o stagione e racconta nuovi scenari dopo quelli narrati nella prima stagione.
Il prequel invece è l’esatto contrario perché racconta i fatti antecedenti a quelli narrati nelle prime stagioni o nell’opera originale.
Il remake, infine, è riferito tipicamente alle opere cinematografiche, ed è una sorta di rifacimentio del film che viene rigirato ad anni di distanza da un nuovo regista.