Michael J. Fox nel ruolo di...
Marty: Doc, ma che stai facendo?
Christopher Lloyd nel ruolo di...
Doc: Rilassati, Marty, è solo un generatore alpha induttore di sonno. Faceva troppe domande e nessuno dovrebbe sapere troppo sul proprio futuro. In questo modo quando si sveglierà crederà che sia stato un sogno.
Marty: Ma perché l’hai portata con noi?
Doc: E cosa dovevo fare? Aveva visto la macchina del tempo, non potevo lasciarla lì! Ma non preoccuparti, non è essenziale per il mio piano.
Marty: Il dottore sei tu, Doc.
Doc: La nostra uscita. Prima di tutto devi scendere e cambiarti i vestiti.

(Antonio dà un regalo a Elena)

Francesco Arca nel ruolo di...
Antonio: “Aprilo!”
Kasia Smutniak nel ruolo di...
Elena: “Ma ti sei bevuto il cervello? Ci siamo visti un paio di volte! Che fai, mi regali un anello? Non so nemmeno se ci rivedremo ancora...”
Antonio: “Per questo. Così anche se non ci rivedremo più saprai che sei la donna della mia vita!”