
Perché si dice Freddo cane?
Ti trovi in » Italiano » Modi di dire

Il modo di dire “fa un freddo cane” si usa per intendere un freddo molto penetrante, intenso e rigido, al quale potrebbero probabilmente resistere solo i cani.
Per capire il significato di questa frase e il perché proprio questo animale venga associato al freddo rigido, occorre andare indietro nel tempo, alla ricerca delle tradizioni e le abitudini di vita passate. Anche se oggi i cani sono spesso tenuti in casa, un tempo erano generalmente lasciati sempre fuori, e trascorrevano la notte al freddo, per fare la guardia e tenere lontani eventuali malintenzionati.
A questo si aggiunge la superstizione che gli antichi romani attribuivano al cane, secondo la quale l'animale era portatore di disgrazie e anche sfortuna, da qui l'espressione “colpo del cane” nel gioco dei dadi, ad intendere il tiro peggiore, che dà il punteggio minimo.
Per capire il significato di questa frase e il perché proprio questo animale venga associato al freddo rigido, occorre andare indietro nel tempo, alla ricerca delle tradizioni e le abitudini di vita passate. Anche se oggi i cani sono spesso tenuti in casa, un tempo erano generalmente lasciati sempre fuori, e trascorrevano la notte al freddo, per fare la guardia e tenere lontani eventuali malintenzionati.
A questo si aggiunge la superstizione che gli antichi romani attribuivano al cane, secondo la quale l'animale era portatore di disgrazie e anche sfortuna, da qui l'espressione “colpo del cane” nel gioco dei dadi, ad intendere il tiro peggiore, che dà il punteggio minimo.
L'espressione nasce anche da una consuetudine delle popolazioni artiche, dove gli eschimesi erano soliti dire “oggi ha fatto un freddo cane”, oppure “oggi ha fatto freddo per due cani”, per far capire che, a causa del grande freddo, avevano dovuto far entrare nelle loro tenda o casa ben due cani, per potersi riscaldare meglio.
Tag: Modi di dire Significati
Potrebbe interessarti

Cosa vuol dire Per aspera ad astra?
90% Mi piace
90% Mi piace

Cosa è una Situazione Kafkiana?
67% Mi piace
67% Mi piace

Cosa vuol dire Ad maiora?
100% Mi piace
100% Mi piace

Perché si dice Levante e Ponente?
86% Mi piace
86% Mi piace
Licenza foto #1 : Jason Riedy - CC BY 2.0 foto modificata
Domande o ricerche su Genio
Digita domanda o argomento: aerei, fiumi etc..
oppure: Come / Chi / Cosa ...
oppure: Come / Chi / Cosa ...
Ultime domande inserite Italiano
Classifica domande Italiano

Si scrive Per favore o Perfavore?
635.754 Click
635.754 Click

Si scrive Vabbè, Vabè o Va beh?
557.110 Click
557.110 Click

Cosa vuol dire Per aspera ad astra?
309.482 Click
309.482 Click

Quali sono le parole più lunghe della lingua italiana?
259.098 Click
259.098 Click

Si scrive Spiagge o Spiaggie?
191.124 Click
191.124 Click

Come si abbreviano Professore e Professoressa?
155.058 Click
155.058 Click

Come si abbrevia Spettabile?
95.944 Click
95.944 Click

Si scrive Hey, Ehi o Ei?
83.440 Click
83.440 Click

Perché si dice Qui gatta ci cova?
100% Mi piace
100% Mi piace

Cosa vuol dire Ad maiora?
100% Mi piace
100% Mi piace

Si scrive Comfort o Confort?
100% Mi piace
100% Mi piace

Cosa vuol dire Pancia a Terra?
100% Mi piace
100% Mi piace

Cosa significa il tag Apayinye?
100% Mi piace
100% Mi piace

Cosa vuol dire Ipse dixit?
100% Mi piace
100% Mi piace

Si dice Anguria o Cocomero?
100% Mi piace
100% Mi piace

Perché si dice che il diavolo fa le pentole ma non i coperchi?
100% Mi piace
100% Mi piace