
Si dice Chiamare al cellulare o sul cellulare?
Ti trovi in » Italiano » Grammatica

Dagli anni '90 del Novecento, la locuzione “Chiamare sul cellulare” o “Chiamare al cellulare” è entrata nell'uso comune, ma qual è la forma corretta di questa espressione?
Nel 2001 lo studioso Fabio Rossi scrisse l'articolo “«Chiamare sul cellulare» trattando proprio la questione e mostrando che la reggenza con “su” era prevalente rispetto a quella con “al”, sia per l'influsso dell'espressione inglese “to call someone on the phone”, sia perché in generale, nella lingua italiana, la preposizione su è più diffusa, e nel caso del telefonino rimanderebbe con più enfasi all'estrema vicinanza del cellulare con il suo possessore.
In realtà le espressioni sono entrambe corrette e anche la viralità del costrutto “Chiamare al cellulare” è alta, inoltre non vi è una regola ben precisa che imponga l'uso di una delle due reggenze.
Nel 2001 lo studioso Fabio Rossi scrisse l'articolo “«Chiamare sul cellulare» trattando proprio la questione e mostrando che la reggenza con “su” era prevalente rispetto a quella con “al”, sia per l'influsso dell'espressione inglese “to call someone on the phone”, sia perché in generale, nella lingua italiana, la preposizione su è più diffusa, e nel caso del telefonino rimanderebbe con più enfasi all'estrema vicinanza del cellulare con il suo possessore.
In realtà le espressioni sono entrambe corrette e anche la viralità del costrutto “Chiamare al cellulare” è alta, inoltre non vi è una regola ben precisa che imponga l'uso di una delle due reggenze.
Tag: Grammatica
Potrebbe interessarti

Si scrive Per favore o Perfavore?
80% Mi piace
80% Mi piace

Si scrive Vabbè, Vabè o Va beh?
68% Mi piace
68% Mi piace

Si scrive Spiagge o Spiaggie?
80% Mi piace
80% Mi piace
Domande o ricerche su Genio
Digita domanda o argomento: aerei, fiumi etc..
oppure: Come / Chi / Cosa ...
oppure: Come / Chi / Cosa ...
Ultime domande inserite Italiano
Classifica domande Italiano

Si scrive Per favore o Perfavore?
635.002 Click
635.002 Click

Si scrive Vabbè, Vabè o Va beh?
550.658 Click
550.658 Click

Cosa vuol dire Per aspera ad astra?
308.868 Click
308.868 Click

Quali sono le parole più lunghe della lingua italiana?
258.326 Click
258.326 Click

Si scrive Spiagge o Spiaggie?
190.924 Click
190.924 Click

Come si abbreviano Professore e Professoressa?
148.870 Click
148.870 Click

Come si abbrevia Spettabile?
87.146 Click
87.146 Click

Si scrive Hey, Ehi o Ei?
79.540 Click
79.540 Click

Si scrive Comfort o Confort?
100% Mi piace
100% Mi piace

Cosa vuol dire Ad maiora?
100% Mi piace
100% Mi piace

Perché si dice Qui gatta ci cova?
100% Mi piace
100% Mi piace

Perché si dice che il diavolo fa le pentole ma non i coperchi?
100% Mi piace
100% Mi piace

Cos'è la Gintoneria?
100% Mi piace
100% Mi piace

Cosa vuol dire Ipse dixit?
100% Mi piace
100% Mi piace

Si dice il VAR o la VAR?
100% Mi piace
100% Mi piace

Si scrive Valige o Valigie?
100% Mi piace
100% Mi piace