Qual è il modo corretto di scrivere questo avverbio? Tra Ormai e Oramai c’è una versione completamente errata?

Partiamo col dire che tra le due forme non ce n’è una sbagliata, ma c’è una differenza nell’utilizzo tra forma parlata e scritta. La variante “Oramai” è maggiormente utilizzata nello scritto, mentre “Ormai” è più frequente nella lingua parlata.

Tuttavia spesso l’utilizzo di una forma piuttosto che l’altra dipende molto dal contesto, dall’armonia sintattica e dal valore che si dà al termine stesso.

Ad esempio “Oramai” viene utilizzato spesso quando nella frase ha un valore e tono conclusivo, rispetto ai fatti (C’era da aspettarselo oramai; Oramai dovresti conoscerlo). Quando invece il senso è quello di sottolineare l’impossibilità di attendere o non ritardare qualcosa si usa più spesso “Ormai” (Ormai bisogna andare; Ormai non importa più).