Jennifer Ehle nel ruolo di...
Virologa: "Abbiamo la sequenza del virus ed abbiamo simulato come entra nei polmoni e nel cervello. Il virus contiene le sequenze del pipistrello e del maiale: maiale-pipistrello, maiale-pipistrello e poi ecco lo scambio."
Laurence Fishburne nel ruolo di...
Ellis Cheever: "Ha mai visto niente di simile prima?"
Virologa:" No, e sta ancora mutando, si adatta a noi prima di quanto riusciamo a fare noi."
Ellis Cheever: "E' il suo unico scopo."
Virologa: "Già..."
Ellis Cheever: "Perciò abbiamo un nuovo virus con una mortalità del 20% senza alcun protocollo terapeutico. Voglio che ci si inizi a lavorare da subito con un modello di bio-sicurezza 4. Ci manca solo che questo virus esca da qui nascosto sotto le scarpe di qualcuno."

 Il Cuore nelle donne

Charlie Day nel ruolo di...
Dale: Che facciamo? Aspettiamo che rientri, poi prendiamo una di quelle sedie tipo interrogatorio, uno di voi ci si siede sopra, si volta con un'espressione drammatica e lo affronta?
Jason Bateman nel ruolo di...
Nick: Sì, mi ci siedo io.
Dale: Ci si siede Nick.
Jason Sudeikis nel ruolo di...
Kurt: Perché ti ci siedi tu?
Nick: Perché è il mio capo.
Dale: Mi pare un'ottima motivazione. Oppure prendiamo tre sedie, ci voltiamo tutti insieme e lo affrontiamo.
Nick: Piantala!
Kurt: Non sarebbe intimidatorio, sarebbe un musical.