Francois Cluzet nel ruolo di...
Philippe: "Come si sente a vivere di assistenza?" Omar Sy nel ruolo di...
Driss: "Cosa?" Philippe: "Non le dà fastidio campare alle spalle degli altri, non le dà qualche piccolo problema di coscienza?" Driss: "A me no, e a lei?" Philippe: "Ad ogni modo, pensa che sarebbe capace di lavorare? Di rispettare un contratto, degli orari, delle responsabilità?" Driss: "Mi sbagliavo, ne ha di senso dell'umorismo!" Philippe: "Ne ho tanto che ho pensato di prenderla in prova per un mese! Le lascio tutta la giornata per rifletterci; scommetto che non regge due settimane!"

Neil Patrick Harris nel ruolo di...
Desi: “Signor Dunne!”
Ben Affleck nel ruolo di...
Nick: “Signor Collins...la conosco! L'ho vista al centro volontari.”
Desi: “Volevo dare una mano...”
Nick: “Spero che non le dia fastidio che sono passato, ho trovato il suo indirizzo su questa lettera che ha scritto a mia moglie.”
Desi: “Amy ed io abbiamo sempre creduto nella perduta arte epistolare.”
Nick: “Mi chiedevo perché si sia tenuto in contatto dopo quanto è successo? Siete stati insieme per due anni durante la scuola, no?”
Desi: “E' stata la mia prima vera fidanzata.”
Nick: “Perché vi siete lasciati?”
Desi: “E' una strana domanda.”
Nick: “L'ha trattata male? L'ha tradita?”
Desi: “E' una domanda scortese.”